14 agosto 1975, ore 22-22:30, il comandante in riposo dell'Armata aerea francese Guiot e la moglie avvistano dal loro balcone un UFO. L'avvenimento ha avuto luogo tra il Passo dell'Orso e il valico dell'Arco (sul margine del massiccio di Vercors). I coniugi hanno effettuato l'avvistamento dal loro balcone all'ottavo piano: la signora per prima avvistò al di sopra delle rocce del Passo dell'Orso una sfera luminosa molto brillante e molto intensa, di circa un ottavo del diametro apparente della luna e situata ad una altezza di circa 2,5 Km. La luce che emetteva aveva una tinta leggermente rossastra e aveva contorni non facilmente distinguibili. Riportiamo di seguito la testimonianza della donna: "Questa palla, da cui proveniva una forte luce di un giallo intenso, continuava ad avvicinarsi tranquillamente al suolo, fino a quando m'apparve enorme. Notai allora che era leggermente appiattita sopra e sotto e lasciava vedere delle linee scure che sembravano dei meridiani, regolarmente suddivise. L'oggetto poteva assomigliare vagamente ad una lampada giapponese in carta o in tela. Potei osservare il fenomeno per più di un'ora. Il globo illuminava i dintorni come in pieno giorno e rimase immobile per tutto il tempo. Potei perciò esaminarlo con tutta tranquillità attraverso gli alberi situati davanti alla mia finestra. Poi, ad un tratto, l'oggetto si mise in movimento e si spostò molto lentamente, parallelamente al suolo, in direzione delle colline situate vicino a Uriage. Si alzava sempre più e potei vederlo ancora attraverso le nuvole che attraversava. Si sarebbe detto che fosse guidato, perché sembrava andare verso una destinazione ben precisa seguendo una traiettoria rettilinea. Doveva essere la una e mezzo quando ritornai a letto, senza tuttavia potermi addormentare fino al mattino quando, dopo averne parlato con alcuni vicini, seppi che altre persone avevano visto una grande luce ma non si erano alzate.".
Quel giorno il cielo era coperto di nuvole, la cui quota si aggirava attorno ai 1000-1200 m di altitudine. Le indagini degli inquirenti portano a pensare che l'UFO abbia effettuato una discesa verticale compiendo un movimento a bilanciere (o a "caduta di foglia morta") fino a raggiungere una distanza dal suolo di 30 m e di 80 m dal punto di osservazione. L'osservazione della signora Guiot è stata fatta senza alcuna variazione cromatica e con uno sfondo nuvoloso: ella poté infatti notare che nel movimento discensivo la parte destra dell'oggetto volante non identificato (più nitida della parte sinistra) sembrava "diluisse" lasciando dietro a se una striscia luminosa per alcuni minuti.