Es ist die Nacht von 19. September 1961 und Ehegatten Betty und Barney Hill sind wieder zu Hause von ihren Urlaub in Kanada. Während die Position für Portmouth , Crossing the Valley of Connecticut, seine Frau fest, in einer Reihe und dann ein weiteres sehr heller Stern. Betty der Mann, dass er als Beschreibung Falling Stars ; Ihr Ehemann spekuliert, dass es Satelliten . Die beiden Objekte in der Luft ging Lichter winken schien, dass, um eine Art Spiel, aber sobald der Fahrer (Barney) den Wagen der Lichtquellen verschwunden. Das Auto und reiste von dort noch 30 Kilometer, aber Barney hatte zu stoppen, weil der, dass wieder Jagd auf sie eindringlich. Die Frau nahm das Fernglas und beobachtet das UFO, mit großem Erstaunen der Mann, dass es sich um eine ovale Gerät mit verschiedenen Bullauge . "Welche Bilder? Es wird ein Flugzeug oder einen Hubschrauber." war die Antwort von ihrem Mann, sondern auf Einladung von Betty besser aussieht, er könne nicht sehen, die klar auf der Hand: Das war ein riesiges Objekt auf etwa ein sechzig Meter von dall'avvistatore große und wie wir an war eindeutig ein " fliegende Untertasse ".
Das Objekt an dieser Stelle, in einem völlig stillen, wurde auf dem Boden, Unterstützung von zwei Waffen mit Kündigungen handförmig und mit intermittierend hell rot-Geräte undicht waren, dass aus dem Flugzeug bei der Landung. Durch das Bullauge er konnte sehen, das Paar ein Dutzend kleine schwarze Silhouetten Sie plötzlich weg ausgeschlossen.
Dann wird der Boden fiel Untersuchung war ein Maßstab Und die Angst Fahrer versuchte zu fliehen, sondern sagte, sie könne nicht, weil er fühlte sich wie " gelähmt durch eine geheimnisvolle Kraft ", die ständig auf den Boden. Er erkannte, dass mit großer Wahrscheinlichkeit dieses Phänomen ist darauf zurückzuführen, Aussehen (evtl. magnetisch) einer der "kleine Mann", und so attraktiv, um alle Kräfte im Körper, war es gelungen, in die Befreiung der unbekannten Stärke; Rennen so an die Maschine, sondern hatte immer das Gefühl, seine Präsenz in der Nähe von ihm, und war gequält während der Reise durch eine kontinuierliche " beep beep "Aus dem Stamm.
Im Anschluss an das Paar beschlossen, die ihm diese Erfahrung zu vermeiden, dass man für dumm Visionär. Aber diese brach das Schweigen, wenn er realisiert, dass ihr Auto wurde komplett " magnetisiert "Und am Anfang waren etched seltsame Symbole . Darüber hinaus, Betty hatte häufig Alpträume, in denen es entführt von außerirdischen , dass dafür gesorgt, dass nicht schaden würde, und dass bald gewährt hätte.
Ein Beamter der NICAP Richard Hall kam zu wissen, der diese Tatsache und beauftragte Walter Webb (Lehrer an der Hayden Planetarium), um sich über sie: nachdem er gründlich verhört die beiden Zeugen, konnten nicht zu dem Schluss, dass kein Geist, sondern im Sinne von Amnesie ab dem Zeitpunkt der Landung des Flugzeugs auf etwa eine halbe Stunde später. Später begann Barney die Gesundheit als ausgezeichnet, und die beiden sich bei einem Psychiater, die helfen könnten Sie daran denken, was passiert ist, dass die Nacht erzählt, in einem Zustand der hypnotischen Trance Erhöht werden, auf einer Raumschiff Das hat reiste im Weltraum und sie mehr in einem Basis Raum einem anderen Planeten.
Es ist schwer zu bezweifeln, das Wort von zwei seriöse und ehrliche Lehrer unter Hypnose, für diese Sichtung der Hügel war lange Zeit studiert und ist seit jeher als eine der zuverlässigsten UFO-Phänomene.